³ëµ¿, ±×¸®°í Áö±¸È­ 21¼¼±âÀÇ È­µÎ´Â?

¡ª »õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Àü·«À» À§ÇÑ ´ëÈ­
 

Peter Waterman (Retired from International Social Science)

ÇÇÅÍ ¿öÅ͸¸Àº À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ÀâÇô ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ÀÏÁ¤ ¶§¹®¿¡ '»õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ ÆòÁ¶ÇÕ¿ø Àü·«' ¿öÅ©¼¥¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °É ¾Æ½¬¿öÇϸ鼭 ¾Æ·¡ ÷ºÎµÈ ¿ø°í¸¦ º¸³Â´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖ·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀº ¸¹Àº ºÎºÐ ¼¼±â¸» ÇöÀå º¸°í¼­ÆÀ°ú ÀÏÄ¡ÇѴٸ鼭 ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÄÚ¸àÆ®¿Í ¼¼±â¸» ÇöÀå º¸°í¼­ÆÀ ¿öÅ©¼¥ÀÇ ³»¿ëµéÀ» ´Ù½Ã º¸³»´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ °øÅëÀÇ ¹®Á¦ÀǽĿ¡ ´ëÇØ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿Â ¶óÀÎ »ó¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Åä·ÐÀÌ ¿À°¥ ¼ö ÀÖ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¿©±â¿¡ ¹ßÃé, ¹ø¿ªÇÑ ¿öÅ͸¸ÀÇ ¿ø°í¸¦ ÷ºÎÇØ ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ°í Åä·ÐÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

³ª´Â 1960³â´ë¿¡ ³ª¿Â Philip RothÀÇ ¼öÄ¡½º·¯¿î ¼Ò¼³ Portnoy's complaint¸¦ ȸ°íÇÑ´Ù. 200ÆäÀÌÁö¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áñ°Å¿î À̾߱⠵ڿ¡ ³ª¿À´Â ±«·Î¿î ¼ºÀû °í¹éÀº ¿ì¸®°¡ Á¤½Å°ú ÀÇ»çÀÇ ¹æ¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù.

±¹Á¦ÀûÀÌ°í 3°³ ±¹¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â ÀüÀÚ È¸ÀÇ´Â ILOÀÇ ±¹Á¦ ³ëµ¿ ¿¬±¸¼Ò(IILS)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µ¿ÀÏ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ 4³â Â¥¸® ¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ·Á°í ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. COL21Àº ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÌ °øµ¿ ÈÄ¿øÇϴ ȸÀÇÀÌ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â 1999³â 9¿ù Áß¼ø¿¡ Ãâ¹üÇßÁö¸¸, ±× ȸÀÇ »çÀÌÆ®´Â 1998³âºÎÅÍ µî·ÏµÈ ±â°í¹® ¸®½ºÆ®¸¦ ±× ÀÌÀüºÎÅÍ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ³»°¡ °¡ÀÔ µî·ÏÀ» Çß´ø 1999³â 8¿ù Áß¼ø¿¡, ±× »çÀÌÆ®¿¡´Â 1998³â 12¿ù ȸÀÇ°¡ º¸°íµÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ¶ÇÇÑ 3¸íÀÇ Âü°¡ÀÚÀÇ ±â°í¹®µµ ÃâÆǵǾú´Ù. °Å±â¿¡¼± ¶ÇÇÑ ³í¹®ÀÇ ÇÙ½É ºÐ¾ß¸¦ ´Ù·é ±ÛÀÎ 'Background Document'µµ ÃâÆÇÇß¾ú´Ù.

- °í¿ë°ú ³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀÇ º¯È­ ¾ç»ó

- ³ëÀÚ °ü°èÀÇ º¯È­, ³ëÁ¶ÀÇ °øÀûÀÎ ÁöÀ§

- ºÒ¸®ÇÑ °æÁ¦ ȯ°æÀÇ ¿µÇâ

- °æÁ¦ÀÇ ±¹Á¦È­¿¡ ÀÇÇØ Àϱ¹ ³» ³ëÁ¶µé¿¡°Ô ºÎ°úµÈ À§Çù/µµÀü

ÀÌ È¸ÀÇ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ³ëµ¿ ¿¬±¸ÀÚµéÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î °ø°³ÀûÀÌ°í ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ ´ëÈ­µµ ¿ëÀεǵµ·Ï °èȹµÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ 2¸íÀÇ ¿ÀÇÁ´× ¿¬»çµé - ILOÀÇ È¸ÀåÀÎ Juan Somavia¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ »ç¹«°üÀÎ Bill Jordan - ¿¡°Ô Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÇÒ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ÃÊû ¿¬»çµéÀº Á¤±âÀûÀ¸·Î À§ÀÇ ±â·Ï°ú °ü·ÃµÈ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÀÚ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï ÃÊ´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. Á»´õ »ó¼¼È÷ ±â¼úÇÏÀÚ¸é, ÁÖÁ¦´Â ÀÌ·¸°Ô È®ÀåµÈ´Ù.

- °í¿ë°ú ¹ßÀü

- ¹ý°ú ³ëÁ¶

- Áö±¸È­¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀµé

- ³ëÁ¶¿Í ±¸Á¶Á¶Á¤

- ´Üü ±³¼·°ú »çȸÀûÀÎ ´ëÈ­

- ºñ°ø½Ä ºÎ¹®°ú ÁÖº¯È­µÈ ³ëµ¿ÀÚµé

- »çȸÀû º¸È£

- ½Å±Ô ä¿ë°ú Á¶Á÷È­

- Á¤Ä¡ Àü·«(Á¤´ç°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé°ú ¸Î´Â °ü°è)

- ¿©¼º

- ¾î¸°ÀÌ

- û³â

-³ëÁ¶ ±¸Á¶ ¹× ÀÓ¹«

ÀÌ Çà»ç´Â Àû¾îµµ ±¹Á¦Àû ³ëµ¿ ¿îµ¿ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î¼­ À¥ »ó¿¡¼­ ¸Å¿ì µÎµå·¯Á³À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àû¾îµµ ±¹Á¦Àû ³ëµ¿ ¿îµ¿ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î¼­ Á¤Å뼺±îÁöµµ °¡Áö´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ³ªÀÇ °ü½ÉÀº ±× ½ÃÀÛÀÌ ¿Ü°ü»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ Çà»çÀÇ À̵¥¿Ã·Î±âÀû¡¤Á¦µµÀû ȤÀº ½ÉÁö¾î ÀüÀÚÀû ÆĶó¹ÌÅÍ¿¡ ÀÇÇؼ­ Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·ÐÀû/À̵¥¿Ã·Î±âÀû ÆĶó¹ÌÅÍ: ¾î¶² °ÍÀÌ Áú¹®µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö °¡Á¤ÇÑ´Ù¸é?

¿©±â¼­ ³ª´Â 1999³â COL21 »çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã·ÁÁø ù 3°³ÀÇ 'ºñ»óÈ£ÀûÀÎ' ³í¹®¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±× ³í¹®µéÀº ILO ³í¹®µéÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ ºÐ¸íÈ÷ ILO°¡ ÃÊ´ëÇÏ°í ¿Ã¸° °ÍµéÀ̾ú´Ù. ±× ³í¹®µéÀº Àû¾îµµ °èȹµÈ Çà»çÀÇ ÇÑ°è¿Í Ãʱâ À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ ¹üÀ§¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î äÅõǾúÀ» °ÍÀÌ´Ù.

1. Henk Thomas(1999, ¹ßÀü ¿¬±¸¼Ò ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ³ëµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â ³×´ú¶õµåÀÇ »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼ºÇâÀÇ ±³¼ö)ÀÇ COL21 ³í¹®¿¡¼­ ³ª¿Â µÎ °¡Áö Àο빮Àº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡ÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î °¡Á¤ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±¹°¡°£ À§°è¸¦ ¾îµð¿¡¼­µç ¿©¼ºµéÀÌ ¿­µîÇÑ ÁöÀ§¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â - Áï, ³²ÀÚ »ó±ÞÀڵ鿡°Ô ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í - Á¶ÇÕµé°ú ´õºÒ¾î ±âÁ¤»ç½Ç·Î »ý°¢ÇÏ´Â ºÐ¼®À» º¸¿©ÁØ´Ù.

"¼­À¯·´ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ... ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ º¸´Ù Æø³ÐÀº »çȸÀû ÀÇÁ¦°¡ µÇ´Â À̽´µéÀ» Á¦±âÇÏ´Â ¿ªÇÒ¿¡¼­ °íµµÀÇ Á¤Å뼺À» °è¼ÓÇؼ­ ȹµæÇØ ¿Ô´Ù. ±× Çϳª´Â Áö±¸Àû °æÀï·ÂÀÌ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ÁÖµÈ Æ¯Â¡°ú ´õºÒ¾î ¼­À¯·´ °æÁ¦ ±¸Á¶ÀÇ ÀçÇü¼º¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» ¶§, 80³â´ë¿¡ ÀÓ±Ý ¾ïÁ¦ ¿ä±¸Ã³·³, °æÁ¦ À籸Á¶È­¿¡¼­ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ´ã´çÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ À籸¼ºÀ̶ó´Â ¿¹¿¡¼­ º¸À̵íÀÌ ±â¾÷ À籸¼º¿¡¼­ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ´ã´çÇØ¿Â ¶Ñ·ÇÇÑ ¿ªÇÒÀº ³ëÁ¶ÀÇ Èû°ú ÀáÀ缺À» º¸¿©ÁØ´Ù. ..."

"Ưº°ÇÑ Á¤Ã¥ À̽´°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ³ëµ¿½ÃÀå°ú ¾ÆÁ÷ Á¶Á÷È­µÈ ³ëµ¿ÀÇ ÈûÀÌ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ÀÔÁö¸¦ °­È­½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» 'development co-operation'À» Çü¼ºÇÏ°Ô²û ÇÑ´Ù. 'development co-operation' - ½Ö¹«ÀûÀÌµç ´Ù°¢ÀûÀ̵ç- Àº ¶§¶§·Î ³ëµ¿Á¶Çտ¿¡ ÈÄÇÑ ±âºÎ±ÝÀ» Á¦°øÇß´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Ưº° º¸Á¶±ÝÀÌ '±âºÎÀÚ'ÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ Á¦°øµÇ¾î '¼öÇýÀÚ'ÀÎ ³ëµ¿Á¶Á÷µéÀ» Á¦µµÀûÀ¸·Î ±¸ÃàÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÚ±ÝÀº Àϱ¹ ³»¿¡¼­ ¸ð¾ÆÁú ¼ö ÀÖ°í ±×¸®ÇÏ¿© °­·ÂÇÑ ±¹Á¦ Çù·Â ÇÁ·Î±×·¥À» È®ÀåÇÏ°í ±¸ÃàÇϴµ¥ ±â¿©ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ILO³ª ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ °¢ Áö¿ª º»ºÎ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ¸ðÀ¸´Âµ¥ °­ÇÑ ¼±È£µµ¸¦ °¡Áø µ§¸¶Å©¿Í °°Àº °æ¿ìµéÀÌ ÃÖ±Ù ±âºÎ °ü·Ã ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÏÀÍÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù."

³ª´Â ¼­±¸ »çȸ ³ëÁ¶ÀÇ Á¤Å뼺 ÀÚü¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ð±ÞÇÏÁø ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Áö±ÝÀº ¾ø¾îÁ® ¹ö¸° ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ³ëÁ¶ÀÇ È¸»ç-³ëÁ¶ Ä£¸ñ ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿äÁ¡Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ±âÁ¤»ç½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¾î¶² ½ÉÃþ¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â Á¦µµÀû Ʋ, ¼±Áø±¹°ú °³¹ß µµ»ó±¹¿¡¼­ÀÇ ³ëµ¿ Á¶ÇÕµéÀÇ '¹ßÀüÀû' ±â´É, ÀüÀÚ(³ëÁ¶)°¡ ÈÄÀÚ(±¹°¡µé)°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ (±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â) ÈÄ¿øÀÚ/Àüµµ»ç/Áß°³Àڷμ­ ÇàÀ§ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í. ¿©±â¼­ '¹ßÀü'Àº ¾îµð¿¡¼­µçÁö ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ³×´ú¶õµå³ª µ§¸¶Å© °°Àº ³ª¶ó¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå ¹ßÀüµÈ ³ëÁ¶/°¡Àå ¹ßÀüµÈ ÀÚº»ÁÖÀǶó´Â °ü°è, ±×¸®°í °³¹ß µµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ È®ÀåµÈ ±¹°¡ ÀçÁ¤ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥°ú ´õºÒ¾î, ¹ßÀüµÈ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¹ß´ÞµÈ ³ëÁ¶¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö±¸È­¿¡ µû¶ó ¿ì¸®°¡ ÀϵîÀÌ ²ÃÂî°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í ²ÃÂî´Â ÀϵîÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °Ýµ¹ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¼¼°è¿¡ »ì°íÀÖ´Ù´Â °ü³äÀº Thomas¿¡°Ô ³¸¼± °³³äÀÎ °Í °°´Ù. Áï, ÀÌ ³í¹®ÀÇ Ãʹݺο¡´Â Àǹ®½ÃÈ­µÇ¾îÁ® ¿Ô°í ¹®Á¦½ÃµÇ¾îÁ® ¿Ô´ø ¸ðµç °ÍµéÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ºÐ¼®Àº À§±â°¨ÀÌ °á¿©ÇÏ°í ÀÖ°í, ÇмúÀûÀ̰ųª ÀÌ·ÐÀûÀÎ °ü½É, »çȸÀû °¡Ä¡º¸´Ù´Â Á¤Ã¥À̳ª 'development co-operation', ƯÈ÷ ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ¼±ÀüÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ» µ¿±â·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÌ·± ±ÛÀº ±¹Á¦Àû ³ëµ¿ÀÇ À§±â°¡ ±×µéÀ» À§ÇÑ À§±âÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ À§±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â ±â±¸µé¿¡°Ô´Â ÇϵîÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾øÀ» °Í °°´Ù. ȤÀº Thomas¿Í ´Þ¸® Áö±¸È­ÀÇ ½ÇÀ縦 ÀÎÁ¤Çϰųª Àû¾îµµ Áö±¸È­¶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÇϵîÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾øÀ» °Í °°´Ù.

Robert Taylor´Â ·±´øÀÇ 'Financial Times'ÀÇ ³ëµ¿Àü¹®°¡ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±â°í¹®(1999)Àº ºñ½ÁÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ´Ù·ç´Â Breitenfellner¿Í RamsayÀÇ ±â»ç¿Í ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ±â°í¹® ¿ª½Ã »ïÀÚÇùÁ¶ÁÖÀǸ¦ °¡Á¤ÇÏ°í ÀÖ°í ±×·¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ¾Æ¿¹ Åä·Ð°Å¸®Á¶Â÷ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ »ïÀÚÇùÁ¶ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ µû¶ó ±×´Â ³ëÁ¶¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ÀûÀÀ½ÃÅ°´Â °Í¸¸Å­ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ³ëÁ¶¸¦ ÀûÀÀ½ÃÅ°´Â °Í¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Á¤ºÎ±â±¸µéÀº À̵éÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¶Ç Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

"¸í¹éÇÏ°Ô ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ±×µéÀÇ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¼º°øÀûÀÎ ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Ã¢Á¶¿Í ¾ç¸³ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëÁ¶ÀÇ ±Ç¸®´Â ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇÁö¸¸ ¶ÇÇÑ »ê¾÷¿¡µµ ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó¿¡´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇùÁ¶Àû ÅëÄ¡¸¦ ÅëÇؼ­ ³ëÁ¶µéÀ» »çȸ¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÅëÇÕ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

³ëÁ¶´Â Á¡Â÷ Áö±¸È­µÇ´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ °ÅÀÇ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à »ì¾Æ³²±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é ±×µéÀº ±Ùº»ÀûÀÎ º¯½ÅÀ» ²ÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ...

¼º°øÀ» À§Çؼ­´Â ´õ ¸¹Àº ³ëÁ¶µéÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼­ ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé°ú ¿¬°è¸¦ ¸ÎÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. º¯È­ÇÏ´Â ¼¼°è¼ÓÀÇ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ 1997³â º¸°í¼­¿¡¼­ ¼¼°èÀºÇàÀº ³ëÁ¶°¡ ƯÁ¤ ÀÛ¾÷ÀåÀ̳ª »ê¾÷ÀÇ ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­ ȯ°æ, °øµ¿Ã¼, ¿©¼º Áý´Üµé°ú ´õºÒ¾î ´õ ³ÐÀº ½Ã¹Î»çȸ¸¦ Æ÷°ýÇϱæ ÁÖ¹®ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¿äûÇß´Ù. ±× º¸°í¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ´õ È°¹ßÇÏ°í À±¸®ÀûÀ¸·Î Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ´Â »çȸÀû ½Ã¹ÎÀǽÄÀÇ ºÎÈ°À» µ½°í ¶Ç »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÅëÇÕÇÏ¿© °øÅëÀÇ ÀÌ»ó¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ±Ç¸®¿Í ¼­ºñ½ºÀÇ ÀÏÂ÷ Á¦°øÀÚ¿¡¼­ °£Á¢ÀûÀÌ°í ÀÚÀ²ÀûÀÎ ½Ã¹Î ¿¬ÇÕµéÀ» °í¹«ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ÀÚ·Î ¿ªÇÒÀÌ º¯È­µÈ ±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ..."

¼¼°èÀºÇàÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ¾ó¸¶³ª »¡¸® ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖµµ±Ç¿¡ º¹¹«Çϵµ·Ï äÅÃÇÏ°í Àû¿ë½ÃÅ°´ÂÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ³ª Àڽŵµ ´Ù¼Ò ³î¶ó¿ü´Ù. ´õ ³î¶ó¿î °ÍÀº ÃÖ±Ù ¼ö½Ê³â µ¿¾È ½º½º·Î¸¦ ÀÚº», ±¹°¡, ±â¼ú°ü·áÁÖÀÇ, °¡ºÎÀåÁ¦¿Í µ¿ÀϽÃÇØ¿Â ¿îµ¿µé °£ÀÇ »çȸÀû Á¦ÈÞ¸¦ Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ±¹°¡ Á¶Á÷ ±×¸®°í ±¹°¡°£ Á¶Á÷¿¡ Å×ÀÏ·¯°¡ ÀÇÁ¸Çؼ­ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Richard Hyman(1999b)´Â »ê¾÷ °ü°è¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ±³¼öÀÌ°í, ³ëµ¿¿¡ °üÇÑ ¸¼½ºÁÖÀÇ À̷а¡·Î¼­ À¯¸íÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ÁØ°ÅÁ¡Àº '»ê¾÷ ÆòÈ­', '¹ßÀü', ȤÀº '»ïÀÚÇùÁ¶ÁÖÀÇ'¶ó±âº¸´Ù´Â ºÐ¸íÈ÷ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ Áö±¸Àû À§±âµé¿¡ Á÷¸éÇÏ¿©, ±×´Â ³ëµ¿¿îµ¿ ÀÚü ³»¿¡¼­ ÇØ°áÁ¡À» ã°Å³ª ³ëµ¿¿îµ¿ ÁÖÀ§¿¡¼­ ÇØ°áÁ¡À» ã´Â´Ù. ±×ÀÇ Á᫐ ÁÖÀåÀº »ç»óÀ» µÑ·¯½Ñ »õ·Î¿î ÀüÅõ¸¦ ½ÃÀÛÇϴµ¥ À־ ³ëµ¿ Áø¿µ¿¡ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¾ÈÀü, ±âȸ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, °øµ¿Ã¼, ±×¸®°í ¿¬´ë¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â »õ·Î¿î ³ëµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´õ Çö´ëÀûÀÌ°í ±ÞÁøÀûÀÎ ±¹Á¦ ³ëÁ¶ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô ¾îÇÊÇÏ´Â »ç·Á±í°í ÀÚ±ØÀûÀÎ Á¦¾ÈÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× Á¦¾ÈÀº ÇöÀç ȤÀº ¹Ì·¡ÀÇ ³ëÁ¶ È°µ¿À» ´Ù½Ã ±×°ÍÀÇ »Ñ¸®·Î ¿¬°á½ÃÅ°°í ´õ Æø³ÐÀº »çȸÀû, ±¹Á¦Àû ¿ª»ç¿¡ À翬°áµÇ°Ô ÇÑ´Ù.

"'¿µ¿øÇÑ ¿¬´ë'´Â ³ëÁ¶ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ½½·Î°Ç Áß Çϳª´Ù. ¿¬´ë´Â ÀÌÁßÀûÀÎ ¶æÀ» °¡Áø´Ù. Áï, Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¼­·ÎÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í Á»´õ °­ÇÑ ÀÚµéÀÌ Á»´õ ¾àÇÑ ÀÚµéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °Í. Á»´õ Æø³Ð°í µµ´öÀûÀÎ Áý´Ü ÇൿÀÇ ±â¹ÝµéÀº ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ ħ½ÄµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¿¬´ë°¡ Á¸¼ÓµÇ·Á¸é, ±×°ÍÀº »õ·ÎÀÌ Ã¢ÃâµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µ¿½Ã´ë ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ³ëµ¿°ú ³ëµ¿½ÃÀå »óȲÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº ÀüÅëÀûÀÌ°í Ç¥ÁØÈ­µÈ ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÀÇÁ¦°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÒ ¼öµµ À̵¥¿Ã·Î±âÀûÀ¸·Î ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ¾øÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±â°èÀû ¿¬´ë¶ó´Â ÇüÅ·κÎÅÍ »õ·Î¿î À¯±âÀû ¿¬´ë·Î ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ... ±×·¯ÇÑ ¸ðµ¨À» âÁ¶ÇÏ·Á ÇÏ´Â ¸ðµç ±âȹÀº °³º° ³ëÁ¶ÀÇ ÁöºÎ »çÀÌ¿¡, Àϱ¹ ³ëµ¿ ¿îµ¿ ³»¿¡ ÀÖ´Â ³ëÁ¶µé »çÀÌ¿¡, °¢±¹ ³ëµ¿ÀÚµé »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â »óȲ°ú °ü½ÉµéÀÇ Â÷À̵éÀ» ÀνÄÇÏ°í Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ °ü½ÉµéÀÇ Á¦ÈÞ¿Í ÅëÇÕÀº ²÷ÀÓ¾ø´Â Çù»óÀÇ °úÁ¤À» ¿ä±¸ÇÏ´Â º¹ÀâÇÏ°íµµ ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¿¬´ë´Â ´Ù¼ö°á ÅõÇ¥¿¡ ÀÇÇؼ­µµ ÇàÁ¤Àû ¸í·É¿¡ ÀÇÇؼ­µµ ºÎ°úµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¿¬´ëÀÇ ¼ºÃë´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ È®½ÅÀ» ´Ù½Ã ã°í Á¶ÇÕ¿øµé°ú ½Ã¹Î»çȸ ±¸¼º¿øµé ¸ðµÎ¸¦ 'Á¤ÀÇÀÇ °Ë'À¸·Î¼­ÀÇ »ç¸íÀ» °¡Áöµµ·Ï ¼³µæÇÏ´Â ÇÑ¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù."

³ª´Â HymanÀÇ Àü·«ÀÌ ³ëµ¿¿îµ¿À» ºñÀÚº»ÁÖÀÇÀû, ¹ÝÀÚº»ÁÖÀÇÀû, Å»ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ÀüÁ¦·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ´Ù¸¥ °Íµé°ú ¿¬°á½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö È®½ÅÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡µé »çÀÌÀÇ, ³ëÁ¶µé »çÀÌÀÇ, ³ëµ¿ÀÚµé »çÀÌÀÇ '²÷ÀÓ¾ø´Â Çù»óÀÇ °úÁ¤'ÀÌ ILO°¡ °³ÃÖÇÏ°í ILO ¹× ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â Æ÷·³¿¡¼­ °ú¿¬ ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

Á¦µµÀû ÆĶó¹ÌÅÍ: ±¸Á¶ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±âµé

¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ·ÐÀû¡¤À̵¥¿Ã·Î±âÀû¡¤ºÐ¼®Àû¡¤Àü·«ÀûÀÎ ¹ß¾ð ¹Ø¿¡, ¾È¿¡, ±×¸®°í ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ±Ç·Â°ü°è¿¡ Á¡Á¡´õ ¹Î°¨ÇÏ´Ù. '21¼¼±â Á¶Á÷È­µÈ ³ëµ¿ ȸÀÇ'(COL 21)´Â ILO°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ILOÀÇ È¸Àå°ú ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ »ç¹«°üÀÌ ÈÄ¿øÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ILOÀÇ ¿¬±¸¼Ò ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ±â°íÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Åä·ÐÀº ILO¿¡ ÀÇÇØ ¸ð´ÏÅ͵ǰí ÀÖ°í ¸ðµç ºÎºÐÀ̳ª ÀϺκÐÀÌ ÀúÀÛ±Ç º¸È£¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀº ÇϳªÀÇ °úÁ¤ÀÇ ÀϺημ­ °£ÁֵǾî¾ß ÇÏ°í µû¶ó¼­ ºÐ¼®°ú µµÀü¿¡ °³¹æµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¸Á¶°¡ ±× ÀÚ½ÅÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ´ãÁöÇÑ´Ù´Â °³³äÀº Jeff Harrod¿¡ ÀÇÇÑ ILO ºñÆÇ¿¡¼­ºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù.

ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº ¸ðµÎ ¿À´Ã³¯ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤Ã¼¼º À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì Á¦½ÃµÈ °Íó·³ ÀÌ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ ³»¿¡¼­ÀÇ Çõ¸íÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀüÀÇ Àϱ¹Àû/»ê¾÷Àû/½Ä¹ÎÁÖÀÇÀû ´Ü°èÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ¾çÀÚ´Â ¸ðµÎ ´ë±Ô¸ð Àϱ¹(ȤÀº ±¹Á¦Àû) »çȸ ¿îµ¿µé, °¥µîµé, ±×¸®°í ±×·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¼¼°èÀüÀïÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ ¼±Á¶ÀÎ IFTU´Â 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÀüÀÇ »çȸ °¥µî¿¡¼­ ÃâÇöÇß´Ù. ±×µéÀº Á¶ÇÕÈ­µÈ ³ëµ¿ÀÚ, ÀÚº», ±¹°¡ »çÀÌÀÇ ³î¶ö¸¸Å­ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇ°í Æ°Æ°ÇÑ ±¹Á¦Àû °è¾àÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ °øµ¿À¸·Î °ø»êÁÖÀÇ ÀÎÅͳ»¼Å³Î°ú Çõ¸íÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¼¼°èÁÖÀÇÀûÀÌ°í °³·®ÁÖÀÇÀûÀÎ ´ë¾ÈÀ» Á¦°øÇØ ¿Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿ºÎ ±ÇÀ§ÀûÀÎ µ¿±¸ °ø»êÁÖÀÇÀÚ¿Í ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¼­±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÚµé °£ÀÇ ³ÃÀüÀ¸·Î À̾îÁø 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» °è±â·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·Ã°ú ILO´Â ¸ðµÎ ±×°ÍÀÇ ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀÌ ¹ÎÁ·-±¹°¡ Á¤Ã¼¼º°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¤Àǵȴٴ Àǹ̿¡¼­ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î À̶ó´Â Á¡¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© Á¤ÀǵǴ ±¹¹Î-±¹°¡ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò¶ó´Â Àǹ̿¡¼­ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ±¹°¡ °£(inter-national) Á¶Á÷ÀÌ´Ù.

ÀÌ ±â±¸µéÀº °øµ¿À¸·Î ÀÌÀÚ ÇùÁ¶ÁÖÀÇÀûÀ̰ųª »ïÀÚ ÇùÁ¶ÁÖÀÇÀûÀÎ ³ëµ¿°ü°è¿¡ °üÇÑ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÌ°í »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ ±âȹÀ» Ç¥ÇöÇØ ¿Ô´Ù. 19¼¼±âÀÇ ³ëÀÚ°£ '»çȸ ¹®Á¦'°¡ 20¼¼±â¿¡´Â Á߸³ÀûÀÎ ÁßÀçÀÚ·Î °£ÁֵǴ ±¹°¡¿Í ´õºÒ¾î '»çȸÀûÀΠŸÇù'ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1945³â ÀÌ·¡·Î ILO¿Í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº °ü½ÉÀÇ ÃÊÁ¡À» »çȸÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ Çٽɿ¡¼­ »çȸÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ ÁÖº¯À¸·Î ¿Å°å´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀÇ ±âº» ´ã·ÐÀÇ ÃÊÁ¡Àº '»ê¾÷ ÆòÈ­'¿¡¼­ '¹ßÀü'À¸·Î ¿Å°å´Ù.

À§ÀÇ ¸ðµçÁ¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, Bill Juan°ú Juan Somavia(1995³â »çȸÁ¤»óȸ´ãÀÇ ÀÇÀå)Àº ±×µéÀÇ Á¶Á÷À» ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ°í ÅäÀÇÇϸç ŸÇùÇÏ°í 21¼¼±â¸¦ À§ÇÑ ±Ô¹üÀ» Á¤¸³ÇÏ´Â Áß½ÉÀû ±¹Á¦±â±¸·Î ȸº¹Çϴµ¥ °øµ¿ÀÇ °ü½É»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤ÇÏ´Â °Ô ÇÕ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ILO°¡ °æÀïÀûÀÌ°í °¥µîÇÏ´Â ÀÚº»µé°ú ±¹°¡µéÀÇ ¹ý »óÀ§¿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦¹ý¿¡ ±â¿©¸¦ ÇÏ°íÀÖ´Â ÇÑ, ±×µéÀº ÀÌÀÇ À¯Áö¡¤È®Àå¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ÁÖÀåÀ» ÇÏ´Â Held´Â ½ÉÁö¾î ILO¸¦ ±× »ïÀÚÇùÁ¶ÁÖÀÇÀû ±¸Á¶¿Í ´õºÒ¾î ½Ã¹Î »çȸ¿¡ °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Â UN ±â±¸µéÀÇ °³ÇõµÈ üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ðµ¨·Î º¸±â±îÁö ÇÑ´Ù. ¿ì¼±, ³ª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¼º¿øÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö Àְųª ¶Ç´Â ±¸¼º¿ø¿¡°Ô 'ÃÖ¼±ÀÇ ½ÇÇà' ±âÁØÀ» ºÎ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚº»ÀÇ ½ÇÁúÀû ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ Âü°¡ÇÒ Àǻ簡 ÀÖ´ÂÁö¸¦ Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ³ª´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÚº»°¡/°æ¿µÀÚµéÀ» ¾î¶² Á¾·ùµç ±¹°¡ °£ ±â±¸·Î Á¶Á÷È­ÇÏ´Â °Í¿¡ Âù¼ºÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁöµµ È®½ÅÀÌ ¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. °¡Àå ±ÞÁø-¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ Áö±¸Àû ¿îµ¿µéÀº ±×·¯ÇÑ °Íµé ¾È¿¡¼­ ÀÚº»ÀÌ Çà»çÇÏ´Â Á÷,°£Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ILOÀÇ ÇöÀçÀÇ À§±â ³ª´Â ÇöÀç ILO¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡¶ó ÁÖÀåÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â »õ·Î¿î »óÈ£±â±¸ÀÇ °³¹ß°ú ´õ¿í Áß¾ÓÁýÁßÀûÀÌ°í ÀûÀýÇÑ ½ÅÀÚÀ¯ÀûÀÌ°í ¼¼°èÈ­µÈ ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î °³¹ß¿¡ ÀÇÇØ ILO°¡ Á÷¸éÇÑ µµÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀû ÀνÄÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ILOÀڽŰú ±×ÀÇ Áö¿øÀÚµéÀÇ °ü½É»ç·Î½á ILO°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ,¼¼°èÈ­, ¼¼°èÀºÇà, ±×¸®°í ¼¼°è¹«¿ª±â±¸¿Í ÀûÀÀÇØ°¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÑ´Ù. Breitenqellnev´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.

"ILO´Â ±×°ÍÀÌ »ïÀÚÇù·Âü¶ó´Â Á¡¿¡¼­ À¯ÀÏÇϸç. .¹Ì·¡ÀÇ "Áö±¸Àû Çù·Â"ÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇؾßÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¸¸¾à ILO°¡ °­È­µÈ´Ù¸é ¼¼°è°æÁ¦Á¶Á÷¿¡ À־ WTO,IMF¿Í ³ª¶õÈ÷ À§Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù."

±×¸®°í ±¹Á¦³ë·Ã(1996)°ú ¹æ¾îÀûÀÌ°í ¿Ü±³ÀûÀÎ Åõ·Î ILO ÀÌ»çȸ¿¡ ÀüÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ILO´Â ¹Ýµå½Ã "...ILOÀÇ ÀýÂ÷µéÀ̳ª ±¸Á¶¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ¾î¶² Á¶Ä¡µçÁö Á¶Á÷ÀÇ Á¦Á¤µÈ À§À ¹× ±× ¸ñÇ¥¸¦ ¹ßÀü½Ãų ¸ñÀû¿¡ öÀúÈ÷ ºÎÇÕÇؼ­ ÃëÇÑ´Ù´Â È®½ÅÀ» ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù...

... [ILO´Â ¹Ýµå½Ã] »çȸ Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á°¡ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®°¡ Á¸ÁߵǴ °ÍÀ» º¸ÁõÇϱâ À§Çؼ­, ƯÈ÷ IMF, ¼¼°è ÀºÇà, UNDP(UN DEVELOPMENT PROGRAM), WTO¿ÍÀÇ ±ÕÇü ÀâÈ÷°í °­È­µÈ Çù·ÂÀ» ÅëÇؼ­ ±¹Á¦ÀûÀÎ °æÁ¦¡¤»çȸ Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ´ã´çÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» °è¼ÓÇؼ­ ÁõÁø½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù."

ILOÀÇ ¹®Á¦´Â ÁÖ¿ä ±â¾÷, ÀÚº»°¡ ±Ç·Â, ±×¸®°í ÀÌ Çà·Ä¿¡ °ü·Ã ´Ù¸¥ ´ç»çÀÚµéÀÌ ILO¿Í ¿À·£ ³ëµ¿ÀÚ ±Ç¸® ¹× ÀýÂ÷µéÀ» 'ÀÚÀ¯ ¹«¿ª'ÀÇ Àå¾Ö¹°·Î ÀνÄÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ëºÎºÐÀÇ ÀüÅëÀû ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±â±¸µé ȤÀº »çȸ-¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ±â±¸µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ILOµµ ÀÌ·¯ÇÑ ´ç»çÀڵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚÀ¯ ¹«¿ªÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¼³µæÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«¸¦ ´À³¤´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ILO°¡ ÀÌ°ÍÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖµÈ ¹æ¹ýÀÇ Çϳª´Â »õ·Î¿î [±âº»¿øÄ¢ ¼±¾ð](Declaration on Fundamental Principles, ILO 1998)À» ÅëÇؼ­ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÌ ÀüÅëÀû ±âÁØÀ» Çã¿ëÇϵÇ, ½ÇÁ¦·Î´Â ±×°ÍµéÀ» ºñÁØÇϰųª Àû¿ëÇÏÁø ¾Ê°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞµÈ ¿îµ¿ ´ÜüÀÎ [°³¹æ ¼¼°è ȸÀÇ](Open World Conference)´Â ¼ö¹é ³ëµ¿ ¿îµ¿ÀÇ ¼­¸íÀ» ¹Þ¾Æ WTO 1999 ȸÀÇ¿¡ º¸³½ ÆíÁö¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¼­¼úÇß´Ù.

1998³â 6¿ù, '±¹Á¦ ³ëµ¿ ±âÁØÀ» º¸ÁõÇϱâ À§ÇÑ ´ú ±ÔÁ¦ÀûÀΠƲ'À» âÃâÇ϶ó´Â WTO¿Í IMFÀÇ ¾Ð·ÂÇÏ¿¡ ILO´Â »õ·Î¿î '³ëµ¿¿¡ °üÇÑ ±âº»¿øÄ¢°ú ±Ç¸® ¼±¾ð'(Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work)À» äÅÃÇß´Ù. ÀÌ ¼±¾ð¿¡¼­ Àå·ÁµÈ ¿øÄ¢°ú ±Ç¸®´Â 7°³ÀÇ ÇöÁ¸ ILO Çù¾à°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. 1999³â 6¿ù 20ÀÏ, µ¶ÀÏ Ä븥¿¡¼­ ¿­¸° G8 Á¤»ó ȸÀÇ´Â ÀÌ »õ·Î¿î ILO ¼±¾ðÀÇ 'È¿°úÀûÀÎ ½ÇÇàÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù'´Â °ÍÀ» º¸ÁõÇÏ´Â ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿ì¸®, ¼­¸íÀÚµéÀº ¸íÈ®È÷ ´Ü¾ðÇÑ´Ù. ÀÌ ILO '³ëµ¿¿¡ °üÇÑ ±âº»¿øÄ¢°ú ±Ç¸® ¼±¾ð'ÀÌ Àü¼¼°èÀÇ ³ëµ¿ Àα¸¿¡°Ô °¡Ä¡ÀÖ´Â °ÍÀÌ µÇ·Á¸é, ÀÌ¿¡ »óÀÀÇÏ´Â 7°³ÀÇ ILO Çù¾àÀº ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¿­¸° WTO Á¤»ó ȸÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¸ðµç Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ºñÁØµÇ°í ½ÇÇàµÇ°í ¿ÏÀüÈ÷ Àǹ«È­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù!(OWC 1999a)

±¹°¡ ¿¬ÇÕ ±â±¸·Î¼­ ILO´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶·ÃÇÑ ±âÁØÀ» ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´ø ÀûÀÌ Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù. ¼ö»çÇÐÀÌ ¾ðÁ¦³ª ½ÇÇຸ´Ù Áß¿äÇß´Ù. ÀÌ´Â ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ±â¹ÝÇÏ·Á´Â ¿îµ¿À̳ª Á¶Á÷¿¡¼­´Â º°·Î ³ª»Û ÀÏÀÌ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº °áÄÚ ILO¿¡ ÀÇÇØ Ã¢ÃâµÈ À̹ÌÁö´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ ILO´Â ÀÌÀü¿¡ °¡Á³´ø ±×·¯ÇÑ ±Ç·ÂÀ» ´õ¿í °¨¼Ò½ÃÅ´À¸·Î½á, ±×¸®°í ¼ö»çÀ» °­È­ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ³ª´Â µÎ °¡Áö Áú¹®ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ù°´Â ¾çº¸ ȤÀº À¯È­ Á¤Ã¥ÀÌ ±Ùº»ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼­ äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö¸íÇÑ Åµµ³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿ª»ç Àüü´Â Á¤¹Ý´ë°¡ »ç½ÇÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. µÎ ¹ø° Áú¹®Àº ILO°¡ ±¹Á¦ ³ëµ¿ÀÚ ±Ç¸® ±â±¸À̱⺸´Ù´Â ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ ³»Áö °æÁ¦ °³¹ß ±â±¸·Î¼­ ÀÚ¸®ÀâÀ¸·Á ¾Ö¾µ ÇÊ¿ä°¡ Àֱ⳪ ÇϳĴ °ÍÀÌ´Ù. °¨È÷ ÀÌ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·µç, ILO´Â 21¼¼±âÀÇ Áö±¸È­ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ³ëµ¿ ¹®Á¦ ±×¸®°í ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ »çȸ ¼¼·Â¿¡ ºñÃß¾î ´ÜÁö ¹æ¾î³ª °³ÇõÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀçâÁ¶¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇÑ °Í °°´Ù.

ÇöÀç ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÌ Ã³ÇÑ À§±â. ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·Ã¿¡ °üÇؼ­ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ±× ±â±¸´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ °ø°Ý¿¡ ÀÇÇؼ­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ø»êÁÖÀÇ ºØ±« ÀÚü¿¡ ÀÇÇØ ¹«·ÂÈ­µÇ¾î ¿Ô´ø °Í °°´Ù. â¼³ ÀÌ·¡·Î ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ À̵¥¿Ã·Î±âÀû Á¤Ã¼¼º°ú Á¾Á¾ ±úÁö±â ½¬¿î °áÇÕ·ÂÀº ´ë°³ ±×°ÍÀÇ ÀûÀÇ ÀûÀÌ µÇ´Â °Í¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿Ô´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÇÀÇ Á¦±¹À» ÀÒ¾î¹ö¸®ÀÚ, ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·Ã¿¡°Ô´Â ±ØÈ÷ °­·ÂÇÏ°í °ø°ÝÀûÀÌ¸ç ±³¹¦ÇØÁ® ¿ÔÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦ÀûÀÎ »ïÀÚ °æ±â¿¡¼­ °æÀïÇϴµ¥ º°´Ù¸¥ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â Àû¸¸ÀÌ ³²¾ÒÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ±¹Á¦ »ç¸é À§¿øȸÀÇ Á·ÀûÀ» º¸¸é, ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ Á߽ɱ¹ÀÎ ¹Ì±¹(³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç´Â ÃÖ°í·Î ±¸»çÇϸ鼭µµ ILO ±âÁØÀº ±¹³»¡¤±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏ´Â ±¹°¡)À» ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇØ¿Ô´ø °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ±â±¸´Â 15 ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÄ£ »ó¼¼ÇÑ ¼º¸í¼­¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¼±¾ðÇÑ´Ù.

¹Ì±¹Àº 7°³ÀÇ ÇÙ½É ³ëµ¿ ±âÁØ Áß ´ÜÁö Çϳª¸¸À» ºñÁØÇßÀ» »ÓÀε¥, À¯¿£ÀÇ ±¹Á¦ ³ëµ¿ ±â±¸(ILO)ÀÇ ÀÇÇØ »ó¼úµÈ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ±âÁØÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕ °á¼º±Ç, ±³¼·±Ç, Â÷º°°ú ¾î¸°ÀÌ ³ëµ¿ ±ÝÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿­¾ÇÇÑ ºñÁØ ±â·Ï Áß Çϳª´Ù...

ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº ±¹Á¦Àû ³ëµ¿Áø¿µÀÇ ¿îµ¿°ú ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ¿©·Ð¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â µ¥´Â ÀüÇô ȤÀº °ÅÀÇ ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´Ù. ±×µéÀ» °¡½ÃÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ ÇൿÀ¸·Î µ¿¿øÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿äÁ¶Â÷ ¾ø´Ù. »ç½Ç ³ª´Â ±¹Á¦Àû ³ëµ¿Áø¿µ ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ [ÇϳªÀÇ ¼¼°è ȸÀÇ](One World Conference)¸¦ ÅëÇؼ­¾ß °Ü¿ì ÀÌ ¹®¼­¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±¸È­¿¡ À־ ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀº ÀÚ½ÅÀÌ Æ÷À§µÇ¾î ÀÖÀ½À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±ú´Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ±× ±â±¸°¡ ´ÙÀÚ°£ ÅõÀÚ ÇùÁ¤¿¡¼­ »çȸÀûÀÎ Á¶Ç×À» Á¦¾ÈÇϰųª Çù»óÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È, »çȸ ¿îµ¿°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©´Â ´ÙÀÚ°£ ÅõÀÚ ÇùÁ¤¿¡ ´ëÇ×ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó (±¹°¡ °£ ´ë¸³À» ÀÌ¿ëÇؼ­) ±×°ÍÀ» Æı«Çß´Ù. ±×¸®°í ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÌ ±âÁ¸ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ ±â±¸µé ¾È¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ã°í ÀÖ´Â µ¿¾È, ´Ù¸¥ À̵éÀº Á»´õ ÀûÇÕÇÏ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ ´ë¾È ±â±¸·Î ±âÁ¸ ±â±¸µéÀ» ³Ñ¾î¼³ Çʿ伺°ú °¡´É¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.(Held 1998)

±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ³»°¡ '±¹Á¦ ³ëµ¿Áø¿µ°ú ³ëµ¿ÀÚ ±¹Á¦ÁÖÀÇÀÇ ÀýÇÕ ¿øÄ¢'À̶ó ºÎ¸£°í ½ÍÀº °Í¿¡ °üÇÑ ÁÖ¿äÇÑ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÌ´Â ´ÜÁö Á¶ÇÕ À̵¥¿Ã·Î±â(µé)ÀÇ ¹®Á¦¸¸µµ ¾Æ´Ï°í, (¿©¼º, ÀÓ½ÃÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â) ³ëµ¿ÀÚ ÀϹݰú ÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í °¡º¯ÀûÀÌ¸ç ½ÉÁö¾î ¼èÅðÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶ÇÕÀÇ ´ëÇ¥¼º ¹®Á¦¸¸µµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ½ÉÁö¾î À¯ÀǹÌÇÑ ´ëÀÇÁ¦-¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû Á¶Á÷µéÀÏÁö¶óµµ ±×°ÍµéÀÌ Áö±¸È­µÇ°í ³×Å©¿öÅ©È­µÈ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ÀûÀýÇÑÁö¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾Õ¼­ ¿©·¯ ¹ø Á¦½ÃÇß´ø ´ë·Î, ¿À´Ã³¯ (±¹³»Àû ±×¸®°í ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î) ¿îµ¿¿¡ ÀûÀýÇÑ ÇüÅ´ ³×Æ®¿öÅ©, ÇÕµ¿ ȤÀº ¿¬ÇÕÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çüž߸»·Î Enzensburger(1976)°¡ ÀüÀÚ ¸Åü¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇß´ø °Íó·³ '¹«¿ë¼öó·³ ÀÚÀ¯·Ó°í Ã౸ ¼±¼öó·³ ºóÆ´¾ø°í °Ô¸±¶óó·³ ½ÅÃâ±Í¸ôÇÒ' ¼ö ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¼¼°è ¼ö¹é¸¸ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô À־ Á¡Á¡ ´õ Áö±¸È­µÇ°í °ø°ÝÀûÀ̸ç Æı«ÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¾î±â±¸ÀÎ ´ëÀÇÁ¦-¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ Á¶Á÷À» °ÅºÎÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹ÌÄ£ Áþó·³ º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶ ÇØ´äÀº ¹Ù·Î ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °Í°ú ³ëµ¿¿îµ¿À», ±¹Á¦Àû ³ëµ¿Áø¿µ°ú ³ëµ¿ÀÚ ±¹Á¦ÁÖÀǸ¦ ±¸º°ÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼öÇàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î, ÈÄÀÚ´Â ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÀÇÇØ ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡ ¾ð±ÞµÉ ³ëµ¿°ú Áö±¸È­¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ È¸ÀǸ¦ °ËÅäÇØ º¸¸é, ÀÌ´Â °æÇèÀûÀÎ »ç·Ê·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ±¹Á¦ ±â±¸¿¡ À־, ÀÌ´Â ¼¼ °¡Áö ´Ü°è¸¦ ÇÔÃàÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

1. ±×µéÀÌ ³ëµ¿ÀÚÀÇ À¯ÀÏÇϰųª ȤÀº Ư±ÇÈ­µÈ ´ëÇ¥ÀÚ¶ó´Â °ü³äÀ» ¹ö¸®´Â °Í. °á±¹ ÀÌ´Â Áö³ª°£ Àϱ¹ÀûÀÎ »ê¾÷ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã±â¿¡ °ü·ÃµÈ °ÍÀ̱⿡ ÇϳªÀÇ °¨¿ÁÀ̱⵵ ÇÑ Æ¯±ÇÀÌ´Ù.

2. ³×Å©¿öÅ©¿Í ³×Æ®¿öÅ·À» ¿îµ¿°ú Çõ½ÅÀÇ ¿øõÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í. ÀÌ´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í ³ëµ¿ °ü·Ã ³×Æ®¿öÅ© ȤÀº ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé(NGOs)ÀÌ ILOÀÇ Æ÷·³À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±×µéÀÇ Æ÷·³¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

3. »õ·Î¿î ±¹Á¦ÁÖÀÇ´Â ¿ì¼± ÀüÀÚ ¸Åü¸¦ ±âº» ¼ö´ÜÀ¸·Î ÇÏ°í Áö±¸Àû ¿¬´ë ¹®È­¸¦ Á᫐ °¡Ä¡·Î ÇÏ´Â ÀÇ»ç¼ÒÅë ±¹Á¦ÁÖÀǶó´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀçâÁ¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀº ³» »ý°¢¿¡´Â ÀÌÀü¿¡ °ËÅäµÈ ÀÚ·á¿¡ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ȤÀº ¸í½ÃÀûÀ¸·Î µé¾î ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ³×Æ®¿öÅ©µé¿¡ ÀÇÇØ ÁøÀüµÇ°í Àְųª ÁøÀüµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³ëµ¿ÀÚ ³»ºÎ¿Í ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ©µéÀÌ Àç-âÁ¶ÀÇ ¿øõÀ» - ȤÀº Àû¾îµµ ÁÖµÈ ¿øõÀ» - Á¦°øÇÏ´Â °Íó·³, Á¦µµÈ­µÈ ±¹Á¦Àû ³ëµ¿Áø¿µ ¶ÇÇÑ ILO¿¡ Àç-âÁ¶ÀÇ ¿øõÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°í Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹Á¦Àû ³ëµ¿Áø¿µÀº È®½ÇÈ÷ ILO¸¦ ¹æ¾î ¿ä»õ·Î °£ÁÖÇϱ⺸´Ù´Â ÀÚº»°ú ±¹°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó (¿©±â¼­´Â ½ÃÀå°ú ±¹°¡ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±âÀû¡¤Á¦µµÀû Çì°Ô¸ð´Ï¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ¿µ¼ÓÀûÀÎ ÅõÀïÀÇ Àå¼Ò·Î ÀÌÇصǴÂ) Áö±¸Àû ½Ã¹Î »çȸ¸¦ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â °øÀûÀÎ ±â¹ÝÀ¸·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª´Â °ü·ÃµÈ ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºÒ¸¸ÀÇ Ç¥Çöµé(¿©¼ºÀÇ Ç¥Çö, ȯ°æÀûÀÎ °Í, Áß¼Ò±â¾÷ °ü·Ã, ³ó¾÷ÀûÀÎ °Í µîµî)À» Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ÀÌ¹Ì Á¦½ÃÇß´Ù. ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, 1990³â´ëÀÇ À¯¿£ ȸÀÇ¿Í Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ¼ºÂûÀ» ÅëÇØ ±×·¯ÇÑ ¸ðµ¨À» »êÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÄÄÇ»ÅÍ/ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ÆĶó¹ÌÅÍ: ÆĶó¹ÌÅ͵éÀº ¾ø´Ù?

1999³â 8¿ù ÇÑ ÁÖ Á¤µµ COL21¿¡ Âü°¡ÇÑ °æÇèÀº ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀ̾ú´Âµ¥, ¼ýÀÚ¿¡ À־µµ ±×·¨°í(µî·Ï 462, °ÅÀÇ 100¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼Ò°³/±â°í) ÀÀ´äÀÚµéÀÇ °ü½É°ú ¹è°æ¿¡ À־µµ ±×·¨´Ù. ³ª´Â ±× ÀÀ´äÀÌ ¹Ì±¹, ¿µ±¹, Çаè, Åë»óÀûÀÎ ¿Â ¶óÀÎ »ç¿ëÀÚ - ·é°í ¹éÀÎ ³²¼ºÀ̸ç Àü¹®Á÷ Á¾»çÀÚÀÌ°í ºÏ±¸ÀÎ - µé¿¡°Ô °­ÇÏ°Ô ¿Ö°îµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß¾ú´Ù. 8¿ù ¸»¿¡ 4ÀÏ°£ »Ñ·ÁÁø 48°³ÀÇ ±â°í¹®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© À绡¸® ÀλóÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ºÐ¼®Çغ¸¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀÌ µå·¯³­´Ù. Áï, 43°³´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ Çٽɱ¹°¡, Áַδ ¿µ¾î »ç¿ë±¹, ´ë°³´Â ºÏ¹Ì¿¡¼­ ³ª¿Ô°í, 44°³´Â ³²¼ºµéÀÌ ¾´ °ÍÀ̸ç, 25°³´Â Á¶ÇÕ È°µ¿°¡µéÀ̳ª Á¶ÇÕÀÇ À¯±ÞÀڵ鿡°Ô¼­ 25°³´Â Çа迡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̾ú´Ù(¸¶Áö¸· µÑÀº Á¾Á¾ °ãÄ¡´Â Ä«Å×°í¸®ÀÌ´Ù). 12°³´Â Àü¹® ³ëµ¿ NGOs¿¡¼­ ¿Â °ÍÀ̸ç, 16°³´Â Áý´Ü ±³¼·¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÐ °Íó·³ º¸¿´°í, 26°³´Â ±¹Á¦Àû ³ëµ¿ °ü·Ã À̽´¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¬·É°ú ¹ÎÁ· ºÐÆ÷¿¡ ´ëÇؼ± ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.

±×·¯ÇÑ Âü¿©¸¦ Á¤È®È÷ ÁÖµÈ Àι°µé¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀ̶ó°í °ÝÇϽÃÅ°±â´Â ½¬¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â Â÷¶ó¸® ±× Çà»çÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀáÀç·ÂÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ±×°ÍÀÇ °³¹æÀûÀÌ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼º°Ý¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ½Í´Ù. ±×°ÍÀº Áö±¸È­¶ó´Â Á¶°Ç ÇÏÀÇ ³ëµ¿ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â, Çй®ÀûÀ¸·Î ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ°í/Çа迡 °í¿ëµÇ¾î ÀÖ°í Á¶ÇÕ ÁöÇâÀûÀÎ/Á¶ÇÕ°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¼ýÀÚ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ¿©¼ºµé, ÀÚº»ÁÖÀÇ ÁÖº¯±¹¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µé, ¿µ¾î »ç¿ëÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéÀÇ ±Ù¼ÒÇÑ Âü¿©°¡ À̾߱âÀÇ ³¡Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼±°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Åä·ÐÀÌ°í, ´õ ³ª¾Æ°¡¼± ´ëÈ­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â (Áö±¸È­°¡ ¾Þ±Û·Î »ö½¼ À¯ÇüÀÇ ³ëµ¿ °ü°è ±×¸®°í ±×°ÍµéÀÇ À¯·´ ȤÀº ±¹Á¦Àû Åõ¿µ¿¡ ´ëÇÏ¿©) ¼­·Î À̾߱⸦ ³ª´©´Â ¹éÀÎ, ºÏ±¸ Ãâ½Å, ¿µ¾î »ç¿ëÀÚ, Ä£-³ëµ¿ ¼ºÇâÀÇ ¹«¼öÇÑ Çаè Àλçµé·Î °á·ÐÀ» ³¾ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, µ¶ÀÚµéÀÌ Æ¯Á¤ ±â°í¹®¿¡ ºÎ¿©ÇÏ´Â Áß¿äµµ´Â ±â°í¹®ÀÇ ´ëÇ¥¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀÇ ÀûÀýÇÔ¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚµéÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ÇÑ ³¯¿¡ ¿Â ÆíÁöµé Áß¿¡¼­ Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ ´ëÈ­¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸î¸î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ßÃéÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

³¯Â¥: 1999³â 8¿ù 19ÀÏ (È­) 10:09:46 + 0200

Á¦¸ñ: »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ º¸³»´Â ¾ÈºÎ Àλç

¹Ì½ÃÁö: 1¹ø

Á¦ À̸§Àº ¸Þµ¥¾Æ º¥ÀÚ¹ÎÀÌ°í Àαǿ¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓ Áý´Ü, [±Û·Î¹ú ÀͽºÃ¼ÀÎÁö](Global Exchange)ÀÇ ÀÇÀåÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¹Ì±¹ Ãʱ¹Àû ±â¾÷°ú ±×µéÀÇ ÇØ¿Ü ³ëµ¿ °üÇà¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¿Ô½À´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú ÀͽºÃ¼ÀÎÁö´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ³ªÀÌÅ°°¡ ÇàÇÑ ³ëµ¿ Çд뿡 ´ëÇ×ÇÑ ¿îµ¿ÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼­¿Â Áý´Ü Áß Çϳª¿´°í, Áö±ÝÀº ÀÇ·ù ±â¾÷ÀÎ GAP¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ¿îµ¿À» ¼öÇàÇϸ鼭 ±×µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ °øÀå ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô »ýÈ° ÀÓ±ÝÀ» ÁöºÒÇÏ°í °øÀå¿¡ ´ëÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ °¨½Ã¸¦ Çã¿ëÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ³Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù¿¡ Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ Ä·ÆäÀο¡ Âø¼öÇß½À´Ï´Ù. ¼­·Î Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÀÇ·ù/½Å¹ß ȤÀº Àå³­°¨ »ê¾÷¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ ±Ç¸®¿¡ °üÇØ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú Á¢ÃËÇϴµ¥ ¸Å¿ì °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù!

³¯Â¥: 1999³â 8¿ù 19ÀÏ (È­) 10:31:57

Á¦¸ñ: ¼Ò°³

¸Þ½ÃÁö: 5¹ø

º¥Äí¹ö¿¡¼­ ¾ÈºÎÀÎ»ç º¸³À´Ï´Ù. Á¦ À̸§Àº ¸®Åõ ¸¶ÈúÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Á¦ ºÎ¸ð´ÔÀÌ Ã³À½À¸·Î ij³ª´Ù ³ó¾÷ ³ëµ¿ÀÚ Á¶ÇÕÀ» Á¶Á÷ÇÑ ¶§ÀÎ 5»ì ¶§ Á¶ÇÕ Á¶Á÷Ã¥ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ±â¾ï Áß Çϳª´Â ³óÀå¿¡¼­ µþ±â¸¦ µû°í ³ó¾÷ ³ëµ¿ÀÚÀΠô Çϸç Á¶ÇÕ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î·µç Àú´Â ±× ÀÌ·¡·Î ±× ¿îµ¿¿¡ ¸ôµÎÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â Ä·ÆÛ½º¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇпø»ýȸÀÇ ÁöºÎ·Î¼­ ¿ì¸® ´ëÇÐ TAµéÀ» CUPE Local 4163À¸·Î Á¶Á÷ÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¿ä»õ´Â ºòÅ丮¾Æ ´ëÇп¡¼­ °ø°øÇàÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÇÐ ¹× ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÐÀ§¸¦ µÎ °³ ¹Þ±â·Î ÇÑ ÁÖµÈ µ¿±â´Â ³ëµ¿ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ­ Á»´õ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¾Ë±â À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù. ¿î ÁÁ°Ôµµ Àü ¿ä»õ ¿À·ÎÁö ³ëµ¿ Á¶ÇÕ ÂÊ¿¡ ¼± ³ëµ¿¹ý¸¸À» ½ÇÇàÇÏ´Â º¥Äí¹ö¿¡ ÀÖ´Â °øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»³â¿¡´Â ÇÐÀ§¸¦ ³¡³»±æ ¹Ù¶ó°í À־ ¹ýÇÐ °øºÎ¿Í Á¶Á÷È­µÈ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ Á¦ °ü½ÉÀ» °áÇÕ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ³í¹®/ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁÖÁ¦¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. Èï¹ÌÀÖ´Â Åä·ÐÀ» ±â´ëÇϸç.

³¯Â¥: 1999³â 8¿ù 19ÀÏ (È­) 10:58:32

Á¦¸ñ: ´äº¯: ¼Ò°³

¸Þ½ÃÁö: 13¹ø

¸ðµç Âü¼®Àڵ鿡°Ô ÀÎ»ç º¸³À´Ï´Ù. Àú´Â °­¿µ½ÅÀÔ´Ï´Ù. Àü Çѱ¹ ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â Áß¾Ó´ë »çȸÇÐ ±³¼öÀ̸ç, °³¹ß µµ»ó±¹ ¹× ¼±Áø±¹ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿°ú ³ëµ¿ÀÚ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ºñ±³ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Á¤Ä¡Àû ÀÌÇà°ú °æÁ¦Àû Áö±¸È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â µ¿¾È º¯ÃµÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ Á¤Ä¡¿¡ °üÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ¶ÇÇÑ ¼º°ú ³ëµ¿¿îµ¿¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â »ê¾÷ »çȸÇÐ, Á¤Ä¡ »çȸÇÐ, °è±Þ ºÐ¼®À» °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. Á¤ÀÇ¿Í ÆòµîÀ» À§ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ÅõÀï¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ µÉ "Á¶Á÷È­µÈ ³ëµ¿ 21"¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀÚ È¸ÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÅ¼­ ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù. ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ °æÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ³ª´¯½Ã´Ù.

IILS°¡ ÀÌ ±â°í¹®µéÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í È°¿ëÇÒÁö´Â µÎ°í º¼ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ Æ÷·³Àº °á±¹ IILS ÀڽŰú ILO, ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·ÃÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª óÀ½ Âü¿©ÀÚµéÀÌ ÀÌ ´ÜüµéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¸ð½Àº¸´Ù ÀáÀçÀûÀ¸·Î ´õ ±ÞÁøÀûÀ¸·Î º¸Àδٸé, ÀüÀÚ Æ÷·³ÀÇ ÆĶó¹ÌÅ͵éÀº ÇмúÀûÀΠȤÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ È¸Àdzª ÃâÆǹ°º¸´Ù ÈξÀ ħÅõ·ÂÀÌ °­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ ÀÇÇØ ÀüÆĵǴ E-mailÀ» ÅëÇØ ÁøÇàµÇ´Â ±×¿Í °°ÀÌ °³¹æÀûÀÎ ÀüÀÚȸÀÇ°¡ °ú Åë½Å ÀÚ·á½Ç¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Æ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Á¢±Ù°¡´ÉÇÑ ±â°í¹®µé°ú ´õºÒ¾î ±¹Á¦³ëµ¿°ü°èº¸´Ù´Â ±¹Á¦ ³ëµ¿¿îµ¿ ÁöÇâÀûÀÎ ¾î¶² °ÍÀ» âÁ¶Çϱ⠿ëÀÌÇÏ°Ô Çϰųª ÃËÁø½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â °Ô ¾Æ´Ò±î ÇÏ°í »ý°¢ÇØ¿Ô´Ù. ³»°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº À¯¸íÇÑ '¿ìÆí ¿­Â÷'ÀÇ ÀüÀÚÀû µî°¡¹° ¼Ó¿¡ º´·ÄÀûÀΠȤÀº °á°úÀûÀÎ »çÀÌÆ®/ȸÀǸ¦ âÁ¶ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ¾î¶² µ¶ÀÚµéÀÌ ¶°¿Ã¸®´Â °Íó·³, ·¹´ÑÀº µ¶ÀÏÀÇ ±º»ç-»ê¾÷-Á¤Ä¡Àû ¿¤¸®Æ®°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÀÌÁ¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼¼°è 1Â÷´ëÀü Áß¿¡ ½ºÀ§½º¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ °°Àº ¹æħÀÌ ¼­µ¶ÀÇ ¿Àµð¿À-ºñµð¿À ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¶ÀÏ ¹ÝüÁ¦Àǻ翡 ÀÇÇØ µ¿µ¶ÀÇ °Ë¿­À» ¶Õ°í ÁøÀǸ¦ ÆľÇÇϴµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. »çÀ̹ö°ø°£Àº ´Ù¸¥ ¸Åüº¸´Ù ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ´õ ¹ÎÁÖÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×·¯³ª º¸´Ù °³¹æÀûÀÌ°í À¯¿¬ÇÏ´Ù.

¾î¶² ±¹Á¦³ëµ¿Áø¿µ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®³ª »çÀÌÆ®¿¡¼­´Â ¹ú½á COL21ÀÇ Á¸À縦 ¾Ë¸®°í ±×°Í¿¡ ´ëÇØ È£ÆòÀ» Çϰųª ȤÀº ±×µéÀÇ ¹æ¹®°´¿¡°Ô °Å±â¿¡ Âü¿©Ç϶ó°í µ¶·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿¹ÄÁ´ë º¸´Ù ´õ ¿îµ¿¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ ȸÀǸ¦ °í¹«Çϱâ À§ÇØ ±â°íÀÚ/±â°í¹®µéÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ±¹Á¦³ëµ¿¿îµ¿À» ÁöÇâÇÏ´Â °ø°£À» âÁ¶ÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇؼ­´Ù. ¾Æ¸¶µµ Âü°¡ÀÚµéÀ» º´·ÄÀûÀÎ/´õ ÃÖ±ÙÀÇ »çÀÌÆ®³ª ȸÀÇ¿¡ »ç¶÷µéÀ» ²ø¾îµéÀ̱â À§ÇØ, COL21¿¡ ±â°íÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ ±× ÀڽŸ¸ÀÇ °ü½ÉÀÖ´Â e-mailÁÖ¼ÒÀÇ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ º¸´Ù ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÇöÀç ÁÖº¯È­µÇ°Å³ª ¹èÁ¦µÈ »ç¶÷µéÀ» Âü¿©½Ãų ¹æ¹ýÀ» ã±â À§ÇÑ µ¥ÀÌŸº£À̽º±îÁöµµ.

¿©±â¼­ ³» ¼ºÂûÀÇ ±âÃÊ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ À¥»çÀÌÆ®µé°ú ÀÚÀ²ÀûÀÎ ±¹Á¦³ëµ¿Áø¿µÀÇ À¥»çÀÌÆ® ¸ðµÎ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÑ°è¿Í ¸ðÁ¾ÀÇ À¯»ç¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀüÀÚ´Â °ü·ÊÀûÀ¸·Î ÀüÀÚÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕ °Ô½ÃÆÇÀ̰ųª ÀâÁöÀÌ´Ù. ±×µéÀº ÀÏ»óÀûÀ¸·Î Åä·ÐÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ±× ¿µ¿ªµéÀ» ´ëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ °Ý¸®Å°´Â °ÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×µéÀº ÄÄÇ»ÅÍ ³×Æ®¿÷°ú °°Àº Çǵå¹éÀº Á¦°øÇÏÁö ¾Ê°í ¸¶Ä¡ ¶óµð¿À ¼Û½Å±âó·³ ´ÙÁß¿¡°Ô ¹æ¼ÛÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÚÀ²ÀûÀÎ À¥»çÀÌÆ®¶õ Àü¹®ÀûÀÎ ³ëµ¿ ±×·ìÀ̳ª ȤÀº °³Àο¡ ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ¸ç, Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬´ë, Âü¿©, Çǵå¹éÀ» °í¹«ÇÏ·Á´Â À¥»çÀÌÆ®³ª ¸®½ºÆ®¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾î¶² »çÀÌÆ®µéÀº Àß ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. (ºñ·Ï ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÎ ±Ùº»»çȸÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀÎÅͳÝÀ» ½ÅÀÌ ÁØ ¼±¹°À̶ó´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¸¶Ä§³» ±×µéÀÇ À¯¾Æ·ÐÀ» ¼¼°èÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î ½ÇõÇÏ´õ¶óµµ) ´ëºÎºÐÀÌ ±× ÇüÅÂ¿Í ³»¿ë¿¡¼­ ÆíÆÄÀûÀÌÁöµµ ºÐÆÄÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù. ºñ·Ï ±× ÁÖÁ¦°¡ Áï°¢ÀûÀÌ°í ±ØÀûÀÎ ¹®Á¦³ª Ä·ÆäÀο¡ °æµµµÇ´õ¶óµµ ±× ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® Âü°¡ÀÚµéÀº Á¾Á¾ Åä·ÐÀ» ÇÑ´Ù. À¥»çÀÌÆ®µé¿¡´Â Åä·Ð¿ë ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸î³â µ¿¾È Åä·ÐµÈ ÁÖÁ¦ ¾È¿¡¼­µµ ±×¸®°í Åä·ÐÀÚµéÀÇ »çÀÌ¿¡¼­µµ COL21¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ °üÇؼ­ °Çµå¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.