2000³â´ëÀÇ LabornetÀÇ °úÁ¦¿Í Àǹ«
Steve Zeltzer
(LaborNet US)
LabornetÀº ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¿¬ÇÕ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ³×Æ®¿öÅ©ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Labor techȸÀÇ°¡ 90³â´ë ÃÊ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¿¸° ÈÄ¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Labor tech ȸÀÇ´Â Àü¼¼°è¿¡ ³ëµ¿ ºñµð¿À, ³ëµ¿ ÄÄÇ»ÅÍ, ³ëµ¿ ¹Ìµð¾î È°µ¿À» ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. LabornetÀÇ ¸ñÇ¥´Â µ¿½ÃÀûÀÎ ±¹Á¦³ëµ¿ ¿¬´ë¸¦ ±³À°½ÃÅ°°í ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© °ú°Å¼ºÎÅÍ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ ¿ì¸®´Â ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â µµ±¸¸¦ ´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±â¼ú°ú °°ÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â LabornetÀÌ ¼³¸³µÈ ¸î ³â ÈÄ, ¼¼°èÀÇ ³ëµ¿ ¿òÁ÷ÀÓÀº ´õ ¸¹Àº ÀÎÅͳݰú À¥»çÀÌÆ®µéÀ» ±¹Á¦¿¬´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù AFL-CIO ´ëÇ¥ÀÚ È¸ÀÇ¿¡¼ 15ºÐÀÌ ³Ñ´Â ½Ã°£µ¿¾È AFL-CIO À¥»çÀÌÆ®°¡ ³ëµ¿ÀÇ ±³À°°ú µ¿¿øÀ» ¾î¶»°Ô µµ¿ï °ÍÀΰ¡¶ó´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϴµ¥ ¼Ò¿äÇß´Ù. LabornetÀº ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ LabornetÀº IGC(¼¼°è Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Çùȸ)ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °üÁ¡À¸·Î´Â ¸¸¾à LabornetÀÌ ¹Ì±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è³ëµ¿Àڵ鿡°Ô °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é, »õ·Î¿î ±â¼úÀ̳ª ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ´Ù¸¥ µµ±¸µéÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù 30ÀÏ¿¡ LabornetÀº Çü½ÄÀûÀ¸·Î µ¶¸³ÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ©°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ÇöÀç ¿ÃÇØÀÇ À¥ÆäÀÌÁö¿Í ¸µÅ©µéÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ°í ±×·¡¼ ¸î ÁÖ ÈÄ¿¡´Â http://www.labornet.org¸¦ ¹Ù·Î ¸µÅ©Çؼ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ LabornetÀÇ »õ·Î¿î ±â¼úÀû ¹ßÀü°ú Á¶Á÷µé°ú Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸éÀÇ »õ·Î¿î Àǹ«´Â ¹«¾ùÀΰ¡? LabornetÀ» ÅëÇؼ ¿ì¸®´Â ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡µéÀÇ Áß¿äÇÑ ¸ðµç Æ÷ÀÎÆ®µéÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ³íÀïÀ̳ª Åä·ÐÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ °Ë¿ ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú Àü¼¼°èÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Á¤º¸¿Í ´º½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» °è¼ÓÇؼ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®´Â LabornetÀ» ±âºÎÀÚµéÀÇ ÈÄ¿ø¾Æ·¡ ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϱâ À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ÀÌÀÍÀ» ì±âÁö ¾Ê´Â ÄÄÇ»ÅÍ ³×Æ®¿öÅ© APC(Áøº¸ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Çùȸ)¸¦ µµ¿ÍÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±â¼úÀûÀÌ°í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ À§±âÀÇ ¼±µÎ¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù. LabornetÀº ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÀÎÅͳݰú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±â¼úÀÇ »ç¿ë°ú °¡Ä¡¸¦ ±³À°Çϴµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ³ëÁ¶ÃøÀ̳ª ¹Ìµð¾î¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ¿òÁ÷Àӵ鿡°Ô ±ÝÁöµÈ Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æ³»°Å³ª ±×µéÀÇ ÅõÀïÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â À§Çؼ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÀÌ¿ëÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿¿òÁ÷ÀÓÀÇ ³ëµ¿¿¬´ëÀÇ ¹ßÀü, È°µ¿, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº »õ·Î¿î ³ëµ¿¿òÁ÷ÀÓÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. LabornetÀº ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃæºÐÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÎÅͳݰú Åë½ÅÀ» ÅëÇؼ ´Ù±¹Àû ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ±¹Á¦ÀûÀÎ Ä·ÆäÀÎ ½ÇÇà°ú µ¿½Ã¿¡ ¿©·¯¸ð·Î µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡µéÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ÀÎÅͳÝÁ¤º¸ÀÇ ºñ°ø°³, ÀÚº»ÀÇ µ¶¸³ ±×¸®°í ÀûÀº ¼öÀÇ È¸»çµé¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý Áö¹èµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
³ëµ¿¹Ìµð¾îÀÇ ÈÄ¿øÀÚÀ̽Šwww.faceintel.comÀÇ Ken Hamidi¾¾ Åë½ÅÀº ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ Çù¹Ú¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ°í ±×µéÀÇ »ê¾÷ ÀÚü´Ü ³ëµ¿ÀÚµé°úµµ À̸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô °í¹ßµÇ´Â Àϵµ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿¹Ìµð¾î ´Üµé°ú ±¹Á¦ ³ëµ¿¹Ìµð¾î ´ÜµéÀº °Ë¿ ¹ÞÁö ¾Ê´Â °Í°ú ¹Ìµð¾î/±â¼ú µµµÏÀÇ Ä§ÇØ ¾øÀÌ ´ëÈÇØ ³ª°¡ Ç® ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ¸ð¾Æ ³ë·ÂÇؼ ¸·¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÑ Âø°¢À» ÇÏÁö ¸»ÀÚ. ÀÌ ÀýÂ÷°¡ ¹«»çÈ÷ ³¡³ª°í ³ª¸é ÀÚº»°úÀÇ ½Î¿òÀ» À§ÇÏ¿© ¾î¶»°Ô Çؼµç ÀÎÅͳÝÀÇ È°¿ëÀ» ¸¶·ÃÇØ º¼ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µµ±¸µé°ú ¾î¶»°Ô Àß Á¶¸®ÇØ ³ª°¡¸ç ÇØ°áÇØ ³ª°¡´À³Ä¸¦ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ÀÌ ÀüÀïÀ» À̱â´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº ÀÌ¹Ì Àü¼¼°è ³ëµ¿¹Ìµð¾î¿¡¼ ÀÏ¾î³ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
¿ì¸®´Â ³ëµ¿ ¹Ìµð¾î ÇàÁø´Ü µéÀÌ ÁýȸÀÇ ÁÖ Àι°ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÏ°í ÀÎÅͳݻ󿡼ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±Ç¸®¸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ´Üü¸¦ ¸¸µé±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀ» À§ÇØ Æ÷·³°ú Á¤º¸¼¾Å͸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý ÇöÀç·Î¼± ¹Ì±¹¿¡¼ 13%ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ±¸¼ºµÈ °É·Î ¾Ë°í ÀÖ°í ÀÎÅͳÝÀÌ ±×·¯ÇÑ Çùȸ¸¦ ¸¸µé±â¿¡ ÀÖ¾î¼ °¡Àå ÁÖµÈ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
³ëµ¿¹Ìµð¾î´Â ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ ³ëµ¿ÀÚµé°ú ±³·ùÇϱâ À§Çؼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁà¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³´Ù´Â °ÍÀº ÁöÁ¤µÈ ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ±×Ä¡·Á°í ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï°í Èûµç ÀüÀïÀ» ¶Õ±â À§Çؼ ½Î¿ì´Â µµ±¸µéÀ» ÇÔ²² °³¹ßÇѴٴµ¥ ÀÖ¾î¼ ±²ÀåÈ÷ ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ³ëµ¿¹Ìµð¾î´Â ÀÌ·¯ÇÑ µµ±¸µéÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ±¹Á¦ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÇÑ ÀÏ¿øÀ̶ó´Â °ÍÀ» Ç×»ó ´À²¸¿Ô´Ù. ³ëµ¿ ¹Ìµð¾î´Â Çѱ¹¿¡¼ ¸®¹öÇà ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» º¸³Â´Ù. 21¼¼±â¸¦ À§Çؼ´Â À̺¸´Ù ´õ ½ÇÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.
¸ÖƼ¹Ìµð¾î ±Û·Î¹ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ³ëµ¿¹Ìµð¾îÀÇ »ç¿ëÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.
ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©´Â ÇÑ ´Üü¿¡¼ ´Ù¸¥ ´Üü·Î ¶ÇÇÑ ÇÑ ³ª¶ó¿¡¼ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î±îÁö °Ë»öÇϱ⠽±°í °¡±õ°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ³×Æ®¿öÅ©°¡ µÇ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ À־ ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ¿Ü±¹¾î·Î µÇ¾îÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.
¼¼°èÀÇ ³ëµ¿¹Ìµð¾îµéÀÌ ¿¬¶ôÇϸç Çùµ¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸¹Àº °¡´É¼ºÀÇ ±æ·Î ÀεµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ¸ÅÀÏ ÀüÀÚ ½Å¹®ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¿©·¯ ³ª¶ó ¾ð¾î·Î µÈ ¸ÅÀÏ ³ëµ¿ ºñµð¿À ¸®Æ÷Ʈó·³ ¹èºÎ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀÌÁ¦ Åë½ÅÀº ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸/¹Ìµð¾î È帧ÀÇ ¹ßÆÇÀÌ µÇ¸ç ³ëµ¿¹Ìµð¾î´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» °³¹ß½ÃÅ°´Âµ¥ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡´É¼ºÀ» º¸¿©Áִµ¥ ÀÖ¾î¼ ÁÖµÈ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁà¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù±¹Àû ¹®È¿Í ´Ù±¹ÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¶ç°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ³ëµ¿Àڹ̵ð¾î°¡ ´õ ¸¹Àº °¡´É¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ ³ª¶ó´Â ¶ÇÇÑ Áö±¸ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÁöµµÇÏ´Â ÇÑ Á߽ɺα¹°¡ÀÇ Çϳª¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù±¹Àû ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ¹« Áß Çϳª´Â ¼øÀ§¸¦ °è¼Ó º¯È½ÃÄÑ ÁÖ´Â °Í, ³ëµ¿ÀÚ »çÀÌÆ®/Åë½ÅÀÇ ÆÄÀÏÀ» Á¤¸®ÇØ ÁÖ´Â °Í°ú µ¿½Ã¿¡ Åë½Å¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» º¸Á¶ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ÙÀ½¿£ ¹Ì±¹ÀÇ ÈÄ¿øÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ëµ¿Àڹ̵ð¾î ´ëÇÑ ¸¸³²°ú ȸÀǸ¦ ¸î Â÷·Ê °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ¾î´À °÷À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù´Â Åä·ÐÀº ¹Ì·¡¿¡ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ̹ǷΠ¿©·¯ºÐÀÇ »ý°¢°ú ÀÇ°ßÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù.